بازدید امروز : 567
بازدید دیروز : 136
گلمیشم
ای قریب مملکت، ای قوربت دیار
دئمه یولاریمی آزیب گلمیشم
آلنیما نه یازیب،آللهیم بیلیر
من اؤز داستانیمی یازیب گلمیشم
کؤکوم،چیچکلریم،تاغیم اؤردادی
من بوردا خسته یم ،ساغیم اؤردادی
قایالی،بولاغلی داغیم اؤردادی
داملایام قایادان سیزیب گلمیشم
اؤزون بیل اؤوزگه یه بیلدیرمه منی
آغلادا آغلادا گولدورمه منی
سن آلله قوربتده اؤلدورمه منی
قبریمی وطنده قازیب گلمیشم
بو شعیری " زلیمخان" آلمانیا دا دئییب
زلیم خان یعقوب دان چوخ دیرلی و معنالی بیر شعر:
قاییداق اوّل کی خاطیره لره
ب? گ?ن ده‌ن صاباحا ا?زانماس?ن ال،
هله صاباحلارا باش و?رمایاق گل،
نئجه یاشام?ش?ق میلیون ایل اووه‌ل،
گ?لـلـه‌ر شئهه باتسین، چیچه‌کله‌ر زره،
قای?داق اووه‌ل کی خاطیره‌له‌ره،
ایلک سئوگی چیچه‌یی هاردا آچیلیب،
کیمین چین گؤیه‌ریب چمه‌ن بیر اینجی،
سئودا یوْللار?نا جان آتان گؤزل،
نه سن بیر اینجی سن، نه من بیر اینجی،
آنالار نه قده‌ر اوْغ?للار دوْغ?ب،
مجنون‌لار دوْغ?لوب بلکه مین کره،
عشقین سارالمایان چؤهره‌سی سن اول،
توْخ?مو من اوْل?م، پؤهره‌سی سن اول،
آش?ق بیر هفته‌لیک داستان باشلاسا،
طاهیری من اوْل?م، زؤهره‌سی سن اول،
شئهلی چمه‌نله‌ردن گ?ل دره - دره،
آلدادان، آلدانان، ساتد?ران ساتان،
دونیان?ن ایشله‌ری مزه‌دی هله،
اینسانین اینسانا موناسیبه‌تی،
تیکان دی، قاندالد?، نئیزه دی هله،
کؤهنه خاطیره‌له‌ر دینسین، دانیشسین،
تزه خاطیره‌له‌ر تزه‌دی هله،
ب? گ?ن کی سئوگیله‌ر خاطیره‌له‌شمیر،
ب? گ?ن خاطیره‌یه دؤنمه‌ک چتیندی،
سوْی?ق ا?ره‌کله‌رده اؤل?ر دوْیغ?لار،
ایستی ا?ره‌کله‌ره ائنمه‌ک چتیندی،
آغر?دان، عذاب دان، یاس دان، قایغ? دان،
دان?شماق چتیندی، دینمه‌ک چتیندی،
اؤز سئوگی پای?نی گؤت?رس?ن هره،
منیم بو کؤلگه ده بیر خاطیره‌م وار
ساخلایا بیلیردیم واخت?، ساعاتی،
یاشایا بیلیردیم عؤمر?، حیاتی،
شیرین بیر اوْخشاما، کؤوره‌ک بایاتی،
ب?تون عؤمر?م بوْی? اوْن?تماد?غیم،
واختین اللـه‌ریمه کئچدییی چم وار،
منیم بو کؤلگه ده بیر خاطیره‌م وار،
باش?مین ا?ست?نده بارل? بیر ب?داق،
ب?داغ?ن آلت?ندا اوْدل? بیر دوْداق،
ایلله‌ردی آغلای?ر اوْردا بیر ب?لاق،
یارپاقلار ا?ست?نده هله ده نم وار،
ا?ز کؤزه دؤنم?شد? یاناقلار زره،
آرخادا ا?چ?روم، قارش?دا دره،
هر اینسان عؤمر?نون خاطیره‌له‌ره،
یئتدیی مقام وار، چاتدیغ? دم وار،
ب?ر?نوب غرق اوْل?ب یاش?ل ت?للـه‌ره،
نغمه تک آخارد? صاف کؤن?للـه‌ره،
حئیف تئز قاریشد? سوْلان گ?للـه‌ره،
ایندی ا?زاقلاردا بیر بختی کم وار،
منیم ب? کؤلگه ده بیر خاطیره‌م وار،
ت?تور بیلدییینی یارادان خالیق،
ائله بیل دریادان آیر?لیر بال?ق،
یاش کده‌ر گتیریر، زامان قوْجال?ق،
گؤز?مده حسره‌ت وار کؤنل?مده نم وار،
آغاج کؤلگه‌سینده بیر خاطیره‌م وار،
" زلیم خان یعقوب "
بیز نییه سئومییه ک بیربیریمیزی
یئر گؤی?، داغ داغ?، داش داش? سئودی،
تانر? ناخ?ش و?ردو نقاشی سئودی،
گؤز گؤزه بوْیلاند?، قاش قاش? سئودی،
بیز نییه سئومییه‌ک بیر - بیر یمیزی،
چمه‌نله‌ر توْرپاغا خالی چکیرسه،
خال?دا یاش?ل?، آلی چکیرسه،
آری چیچه‌کله‌رده‌ن بال? چکیرسه،
ا?لدوزلار سایر?ش?ب گؤز و?ر?ر آیا،
چئشمه‌له‌ر چاغلای?ب تؤک?ل?ر چایا،
سئوه‌نله‌ر گلیرسه هر گ?ن دونیایا،
بیزنییه سئومییه‌ک بیر - بیر یمیزی،
گ?ل شئهدیده‌ن گ?ج آل?ر، مام?ر قایادان،
گؤز اوْد دان ق?زار?ر، چیچه‌ک هایادان،
س?ز?ل?ب گلیرسه کؤکده‌ن، مایادان،
عؤمور گؤز ق?رپیمی، فیرصه‌ت آزد?سا،
کؤن?ل سوْن نفس ده س?نان سازد?سا،
ا?چ?ب الیمیزده‌ن گئدن یازد?سا،
عؤمر?ن هم سئوینجی، هم آه? وارسا،
پروانه یانغ?س?، شمع آه? وارسا،
آده‌مین جننه‌ت ده طاماحی وارسا،
یاغ?ش گؤزه‌للـه‌رین اؤپ?ر ا?ز?ن?،
داملا پ?چیلت?لا دئییر سؤز?ن?،
شلاله قایادان آت?ر اؤز?ن?،
طوفان داغ? سئویر، دالغا دنیزی،
گوزه‌لدیر
پاییز کؤوره‌لده‌ندیر، باهار جوْشد?ران،
منی سرت ائله‌یه‌ن ق?ش دا گؤزه‌لدیر،
ا?ره‌یین داشد?م? دئمه، ائی اینسان،
دویماغی باجارسان، داش دا گؤزه‌لدیر،
بیر گؤزه‌ل چ?خاندا چمه‌نه، د?زه،
فیکیر وئر یاناغا، نظه‌ر سال ا?زه،
گؤزه‌للیک باخارم? ایرییه، د?زه ؟
دئمه کی، ایریدی قاش دا گؤزه‌لدیر،
«زلیمخان» اوْلماسین نه آه، نه آمان،
آغر?دان آغلاماق یاماند?ر، یامان،
سئوینجین قلبینی دوْلد?ران زامان،
یاناخدان س?ز?له‌ن یاشدا گؤزه‌لدیر،
"زلیم خان یعقوب"
عدالتی دینله‌دیم
کیم کئچه‌ردی اوْ کئچدییی یوْللار?،
کیم آشارد? اوْ آشد?غ? یاللار?،
کیم و?رارد? اوْ و?رد?غو خاللار?،
افسانه‌نی، حقیقه‌تی دینله‌دیم،
بیر مجلیسده عدالتی دینله‌دیم،
بارماغ?ندا اوْد اوْلم?شدو تزه‌نه،
بیز یان?ر?ق اوْجاغا نه، کؤزه‌نه،
داش دئیه‌ردیم آل?شمای?ب دؤزه‌نه،
«یاندیم» دئیه‌ن طبیعه‌تی دینله‌دیم،
تئلله‌ره باخ، نه حیکمت‌دی، نه سیردی،
یئنه قلبیم گوللـه‌رینه اسیردی،
ق?ل?نج کیمی دوْغرای?رد?، کسیردی،
پرده‌له‌رده جساره‌تی دینله‌دیم،
هئچ بیلمه‌دی سوْی?ق ندی، ایستی نه،
باش ائندیردی قارا ساز?ن ا?ست?نه،
تالان ائتدی، د?رد? جان?ن قصدینه،
نئچه - نئچه حیکایه‌تی دینله‌دیم،
کرم داغدا له‌له‌سینی ایتیردی،
عابباس کؤچ? ی?رتدان - یوردا اؤت?ردو،
غریب اؤز?ن شاه صنه‌مه یئتیردی،
آیر?ل?ق دان شیکایه‌تی دینله‌دیم،
صؤحبه‌تینی باخ?ش دئدی، گؤز دئدی،
طاهیر یئنه زؤهره‌سینه دؤز دئدی،
واقیف جوْشد?، گؤزه‌للـه‌ره سؤز دئدی،
دؤنه – دؤنه محببتی دینله‌دیم،
زیـلی، بمی بیر – بیرینده‌ن تزه - تر،
سس - سوْراغا گلدی و?رغون، علسگر،
مین نفه‌ره لایلا چالد? بیر نفه‌ر،
اؤلمه‌ز اوْلان بیر صنعه‌تی دینله‌دیم،
لیست کل یادداشت های این وبلاگ
[ شناسنامه | مدیریت | ایمیل | خانه ]
موضوعات وبلاگ
لینک دوستان
لوگوی دوستان
درباره خودم
پیوندهای روزانه
حضور و غیاب
یــــاهـو
فهرست موضوعی یادداشت ها
بایگانی
اشتراک
